item1
Esta página pretende el reconocimiento
P1030921BeutlerPortraet1

Werner Beutler (foto), nacido en 1924 en Colonia (Alemania). – Hasta 1988 profesor de colegio con las asignaturas Filosofía, Lengua y Literaturas Alemanas e Historia. – 1954-1960 profesor del Colegio Alemán en Madrid. – Actividades científicas en historia alemana y española. Interés central: Investigaciones sobre los cartujos (San Bruno de Colonia y su orden). – Publicaciones en Analecta Cartusiana (Revista proncipal para las investigaciones internacionales sobre los cartujos. Editor: James Hogg, Salzburgo). – Promotor de la exposición La Cartuja en Colonia (1991).

Publicaciones sobre los grandes ciclos cartujanos: dos en Colonia (anónimos del siglo XV y XVIII), Le Sueur (París) y Zurbarán (Sevilla). –Rescató el mayor de todos, el de Vicente Carducho para la cartuja de El Paular (Madrid) del siglo XVII, que fué dispersado después del cierre de El Paular en 1835 y que cayó en el olvido. Las etapas de este trabajo (desde 1994): buscar los cuadros todavía existentes (52 de 54) en toda España, publicarlos, organización de su restauración por el estudio ROA (Madrid) para el Museo del Prado, repatriació en su sitio original, el monasterio El Paular (2011). (Para estas actividades el Prado (Leticia Ruíz Gómez) le llamó „El rescatador de Vicente Carducho“; veáse opiniones).

Libros: Vicente Carducho en El Paular (en alemán 1997, en español 1998); El retorno de Vicente Carducho a El Paular (edición bilingüe, 2006). – Para el primer libro: Premio de la fundación Creatividad en la tercera edad (Vontobel, Zurich, 1998).

item6a1
item12b2a item12b item12a item12