item1

IMG351528korr1

IMG349419

La segunda inauguración
del Ciclo en El Paular

El día 6 de junio de 2012 se celebró la primera visita de Werner Beutler y de las restauradoras del estudio ROA en El Paular después de la inauguración oficial (julio 2011) del Ciclo Cartujano, a la cual no fueron invitados.

Estaban acompañados por miembros del convento de los benedictinos del monasterio, representantes de la comunidad de los alemanes residentes en Madrid, representantes de las autoridades de Rascafría y de la región, de representantes de vecinos de Rascafría, que dijeron: „¡Muchisimas gracias por haber liberado el Ciclo del olvido, de buscar todos los 52 cuadros que existen todavía, de publicarlos, organizar su restauración por el estudio ROA y por organizar su regreso a El Paular! Nos ha devuelto un incomparable tesoro del arte español y una herencia fundamental del antiguo monasterio de los cartujos y un orgullo del Paular de hoy y en el futuro.“

Todos los participantes en el acto (aproximadamente 100 personas) lo sentían como compensación de la no-invitación en el acto oficial del año pasado y le llamaron „la inauguración auténtica“.

Foto más arriba: Werner Beutler explicando los Carduchos al grupo de visitantes en su primera visita a El Paular tras el regreso del Ciclo; abajo: restauradoras del estudio ROA (Madrid) y Werner Beutler en la capilla del monasterio.

Volver al inicio

item6a1
item12b2a item12b2 item12a item12